QUI SOMMES NOUS

Presidente

DRAGANA IVANOVIĆ

 

CURRICULUM VITAE

 
Naissance
Belgrade
Etudes

Baccalauréat (3e lycée de Belgrade)
Maîtrise de la Faculté des lettres de Belgrade: Section de la litterature generaleavec théorie de la littérature; Langue et littérature françaises à la Faculté des lettres de Belgrad

Experience

Journaliste pigiste à la révue Zavičaj (revue – mère de la diaspora serbe)
Journaliste pigiste à RTS (après les études finies)
Parallèlement à son parcours professionnel, se déroule son activité journalistique et de traduction pour les rubriques art et culture dans les journaux Zavičaj, Žena, Duga, Bazar, Politika expres, Inpharm et autres.

Emplois

Ambassade de France à Belgrade – Services culturels
Centre culturel français de Belgrade
Chambre de commerce de Serbie
Alliance Yougoslavie France, Belgrade

Adhésion

Membre de l’Association des journalistes de Serbie
Membre de la Fédération Internationale de Journalistes

Activité sociale
Présidente de l’Association des Amis de la France depuis 2007.
Réalisations

Créatrice et réalisatrice dans le cadre de l’Alliance Yougoslavie France de Belgrade

  • Compétitions de petit football (1994 et 1995) pour les élèves des collèges de Belgrade où est enseigné le français
  • Participe à la réalisation du Quiz portant sur la connaissance de la langue et la civilisation françaises (1995 et 1996) destiné aux élèves des établissements d’enseignement primaire et secondaire de Belgrade
  • Conception et réalisation des costumes d’enfants pour la représentation d’enfant Mystérieux voyage (1994).

Conférances

  • Paris, vu d’un autre angle (Centre culturel de Belgrade, 2001; Centre culturel de Lazarevac, 2001, Fondation Ilija M. Kolarac, Belgrade, 2002 et 2003 – reprise à la demande du public
  • A la table avec les Gaulois et leurs descendants (1ère et seconde partie, Fondation Ilija M. Kolarac, Belgrade, 2004)
  • Cadeaux de Noel et de Nouvel An autrefois et aujourd’hui (Fondation Ilija M. Kolarac, Belgrade, 2005)
  • Les filles grandissaient avec leurs poupées (Musée d’Ethnographie Belgrade, 2006)
  • Amour en France 1900 (Musée d’Ethnographie, Belgrade, 2007)
  • Saint-Germain-desPrès de 1945 à 1950, donnée à l’occasion des Journées de la francophonie en mars 2009 (Bibliothèque de la ville de Belgrade)
  • Les 125 ans de l’Orient-Express (Fondation Ilija M. Kolarac, Belgrade 2009)
  • Les frères Savić – pionniers du film serbe, donnée à l’occasion du centième anniversaire du film serbe et soixantième anniversaire de la Cinémathèque yougoslave (Fondation Ilija M. Kolarac, 2010)
  • Sous le soleil du Finistère (Bibliothèque de la ville de Belgrade, 2013)
  • Bretagne (Bibliothèque de la ville de Belgrade, 2014)
  • A la table avec les Gaulois et leurs descendants (Ecole secondaire de l’économie à Pančevo, 2015)
  • La mode à l'époque de Louis XIV (Bibliothèque de la ville de Belgrade, 2015)
  • Les cadeaux de Noël et de Nouvel An auparavant et aujourd`hui (Bibliothèque de la ville de Belgrade, 2017)

Francophonie

Conception, création et réalisation entières de quatre soirées musicales au Théâtre à Terazije, Belgrade à l’occasion des Journées de la francophonie:

  • Que la francophonie commence! (2011)
  • La joie est mon caractère, c’est la faute à Voltaire (2012)
  • En lisant dans le grand livre français (2013)
  • Nous récitons, chantons et dansons la France (2014)
Livre
Gastronomie française, Belgrade 2001.
Distinction

L’insigne ChevalierdelordredesArtsetdesLettres(2013) pour la contribution apportée au rayonnement de la culture en France et dans le monde et pour l’engagement en faveur de l’Amitié entre la France et la Serbie

La biographie a été publié dans le livre Oxford's Book of Successful People de Serbie, Belgrade, 201

Langues
Français, russe